เรื่องราวของเหรียญที่ระลึกมหาสมณุตตมาภิเศก แบบ 1 ( เหรียญบาตรน้ำมนต์ หรือ เหรียญปวเรศฯ ) รัชกาลที่ 5
รวบรวมจากแหล่งข้อมูลพาร์ทเนอร์ อยู่ระหว่างตรวจทานและเรียบเรียงโดยทีมงาน
ประวัติ
ด้านหน้า เป็นรูปอัฐบริขาร พัดยศ และเบญจปฎลเศวตฉัตร (ฉัตรขาว ๕ ชั้น) มีอักษรเป็นภาษามคธว่า “อยโข สุขิ โตโหติ นิท์ทุก์โข นิรุปททโว อนันนตราโย ติฎเฐย์ย สัพพ์โสตถี ภวันตุเต” แปลว่า “ผู้นี้แล มีความสุขไร้ ความทุกข์ ไร้อุปัทวะไม่มีอันตราย พึงดำรงอยู่ ขอความสัสดีจงมีแก่ท่าน”
สร้างเป็นที่ระลึกในพระราชพิธีมหาสมณุตตมาภิเศก เลื่อนพระอิสริยยศพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระปวเรศวริยาลงกรณ์ขึ้นเป็นพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมสมเด็จพระปวเรศวริยาลงกรณ์ เมื่อวันที่ ๒๗ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๓๔ เหรียญนี้เรียกกันโดยทั่วไปว่า “เหรียญบาตรน้ำมนต์” หรือ “เหรียญปวเรศฯ”
ลวดลายบนเหรียญ
- ด้านหน้า
- เป็นรูปอัฐบริขาร พัดยศ และเบญจปฏลเศวตฉัตร (ฉัตรขาว 5 ชั้น) มีอักษรเป็นภาษามคธว่า "อยโข สุขิ โตโหติ นิท์ทุก์โข นิรุปททโว อนันตราโย ติฏเฐย์ย สัพพ์โสตถี ภวันตุเต" แปลว่า "ผู้นี้แล มีความสุขไร้ความทุกข์ ไร้อุปัทวะ ไม่มีอันตรายพึงดำรงอยู่ ขอความสวัสดีจงมีแก่ท่าน"
- ด้านหลัง
- มีข้อความว่า "ที่ระฦก งาน มหาสมณุตตมาภิเศก พระเจ้าบรมวงษเธอ กรมสมเด็จพระ ปวเรศวริยาลงกรณ์ วันที่ ๒๗ พฤศจิกายน รัตนโกสินทรศก๒๔ ๑๑๐"
